Como se pronuncian las vocales y las consonantes en italiano explicado en español
Primero vamos a la pronunciación de las vocales:
En español existen 5 sonidos vocálicos, en italiano existen 7:
Letra | Pronunciación equivalente en español | Ejemplo |
---|---|---|
A | "a" | palla [pal la] (bola) |
E | Normalmente "e" | perfetto [perfeto] (perfecto) Perfetto (cerrada) Perfetto (abierta) |
A veces "e" abierta (no predecible) | ||
I | "i" | ingegnere [incheñere] (ingeniero) |
O | Normalmente "o" | porta [porta] (puerta) |
A veces "o" abierta (no predecible) | buono [buono] (bueno) | |
U | Normalmente "u" española | luna [luna] (luna) |
Si precede a una vocal: "gu" (como huevo en español) | uomo [guomo] (hombre) |
Letra | Caso | Pronunciación equivalente en español | Ejemplo |
---|---|---|---|
B | (siempre) | "b" | bello [bel lo] (bonito) |
C | ca co cu | "k" | cane [cane](perro) cosa [cosa](qué) cucchiaio [cuquiayo](cuchara) |
ce ci | "ch" | cena [](cena) cinema [](cine) | |
D | (siempre) | "d" | dato [dato] (dado) |
F | (siempre) | "f" | faro [faro] (faro) |
G | ga go gu | "g" | gara [gara](raza) gol [gol](gol) gusto [gusto](sabor) |
ge gi | entre "ll" y "ch" | []() []() | |
gn | "ñ" | cognato [coñato](cuñado) | |
gl | "ll" | gli [lli](la) | |
H | (siempre) | (No se pronuncia) | chiedere [quiedere] (preguntar) |
L | (siempre) | "l" | lana [lana] (lana) |
M | (siempre) | "m" | mamma [mamma] (mamá) |
N | (siempre) | "n" | nonna [non na] (abuela) |
P | (siempre) | "p" | papà [papá] (papá) |
Q | (siempre) | "ku"* | quadro [cuadro] (cuadro) |
R | (siempre) | "r" | radice [radiche] (raíz) |
S | (en general) | "s" | suona [suona] (sonar) |
sci | "sch" | prosciutto [proschutto] (jamón) | |
T | (siempre) | "t" | torta [torta] (tarta) |
V | (siempre) | "v" inglesa | vedere [federe] (ver) |
Z | (a veces) | "ts" | grazie [grasie] (gracias) |
(a veces) | "ds" | prezzo [prez zo] (precio) |
*En el caso de "Q", siempre va seguida de "u" y se pronuncia como "ku", pero si la sigue otra vocal, no se omite la "u" como en español. Se ve muy fácil escuchando los sigientes ejemplos:
questo
esto
qui
aquí
Grupo | Pronunciación equivalente en español | Ejemplo |
---|---|---|
che chi | "ke" "ki" | chiesa (iglesia) perché (porque) |
ghe ghi | "gue" "gui" | ghetto (gueto) ghiro (lirón) |
cia cio ciu | "cha" "cho" "chu" | ciao (hola/adiós) cioè (decir) ciuco (burro) |
gia gio giu | entre "lla" y "cha" entre "llo" y "cho" entre "llu" y "chu" | giardino (jardín) gioventù (juventud) giuramento (juramento) |
Todas las consonantes, en italiano, pueden ser dobles. En ese caso su sonido normal se refuerza y la pronunciación es marcada:
Italiano | significado |
---|---|
anello | anillo |
caffè | café |
cavallo | caballo |
gatto | gato |
fratello | hermano |
letto | dormitorio |
palazzo | palacio |
pizza | pizza |
stella | estrella |
viaggio | viaje |
Pronunciar bien las dobles consonantes es importante, porque a veces el significado de una palabra cambia según tenga o no una consonante doble:
palla (pelota)
pala (pala)
cassa (caja)
casa (casa)
rossa (roja)
rosa (rosa)
Siguientes Lecciones:
home > : alfabeto | fecha | hora | dar las gracias | himno italiano | cartas | chistes | tutear | nombres de chicos y chicas