El presente es el tiempo verbal más frecuente, te explicamos como se forma:
El presente en italiano se usa al igual que en español en las siguientes situaciones:
Io lavoro a Roma
Yo trabajo en Roma
La terra è rotonda
La tierra es redonda
I parenti partono domani
los familiares se van mañana
En italiano hay 3 conjugaciones:
| Conjugación | Verbos acabados en | Ejemplo |
|---|---|---|
| Primera | "-are" | cantare (cantar) |
| Segunda | "-ere" | ridere (reír) |
| Tercera | "-ire" | dormire (dormir) |
Cada conjugación construye el presente de forma ligeramente diferente. Las desinencias son:
| Persona | 1ª Conjugación -are | 2ª Conjugación -ere | 3ª Conjugación -ire |
|---|---|---|---|
| io | -o | ||
| tu | -i | ||
| lui | -a | -e | |
| noi | -iamo | ||
| voi | -ate | -ete | -ite |
| loro | -ano | -ono | |
Todos los verbos regulares acabados en "-are" se conjugan como el verbo "cantare" (cantar):
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| io canto | yo canto |
| tu canti | tú cantas |
| lui canta | él canta |
| noi cantiamo | nosotros cantamos |
| voi cantate | vosotros cantáis |
| loro cantano | ellos cantan |
Gabriella mangia gli spaghetti
Gabriella come los espaguetis
Los verbos acabados en "-ere" pertenecen a la segunda conjugación. Un ejemplo es el verbo "ridere" (reír):
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| io rido | yo río |
| tu ridi | tú ríes |
| lui ride | él ríe |
| noi ridiamo | nosotros reímos |
| voi ridete | vosotros reís |
| loro ridono | ellos ríen |
Io prendo un taxi
Yo cojo un taxi
Los verbos acabados en "-ire" se conjugan como el verbo "dormire" (dormir):
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| io dormo | yo duermo |
| tu dormi | tú duermes |
| lui dorme | él duerme |
| noi dormiamo | nosotros dormimos |
| voi dormite | vosotros dormis |
| loro dormono | ellos duermen |
L’aereo parte adesso
El avión sale ya
Muchos verbos italiano de la tercera conjugación tienen una forma irregular, como la del verbo "capire".
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| io capisco | yo entiendo |
| tu capisci | tú entiendes |
| lui capisce | él entiende |
| noi capiamo | nosotros entendemos |
| voi capite | vosotros entendéis |
| loro capiscono | ellos entienden |
Cuidado con la pronunciación de -isc-. Cuando va seguido de "-i" o de "-e" se pronuncia como una [sche] pero si va seguida de "-a", "-o" o de "-u" se pronuncia como [sk].
Le vacanze finiscono troppo presto
Las vacaciones se acaban demasiado pronto
El verbo "essere" es totalmente irregular y no cumple ninguna regla para conjugar el presente:
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| io sono | yo soy |
| tu sei | tú eres |
| lui è | él es |
| noi siamo | nosotros somos |
| voi siete | vosotros sóis |
| loro sono | ellos son |
Noi siamo spagnoli, voi siete italiani
Nosotros somos españoles, vosotros sois italianos
El verbo "avere" como el verbo "essere" es muy irregular en presente:
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| io ho | yo he |
| tu hai | tú has |
| lui ha | él ha |
| noi abbiamo | nosotros hemos |
| voi avete | vosotros habéis |
| loro hanno | ellos han |
Io ho fretta
Yo tengo prisa