Los saludos más habituales en italiano son:
| Saludo | Significado |
|---|---|
| Ciao | hola |
| Buongiorno | buenos días |
| Buonasera | buenas tardes (a media tarde) |
| Buon pomeriggio | buenas tardes |
| Buonanotte | buenas noches |
| Stimato Signor Rossi | estimado señor Rossi (para cartas) |
Come va?
¿qué tal?
Come stai?
¿qué tal? ¿cómo estás?
| Come stai? | ¿Cómo estás? |
|---|---|
| Potrebbe andare peggio | podría estar peor |
| Potrebbe andare meglio | podría estar mejor |
| Niente male | no va mal |
| Non c’è male | no me va demasiado mal |
| Bene | bien |
| Benissimo | fenomenal |
| Una meraviglia | maravillosamente |
Pregunta:
Che si dice? Che c’è di nuovo?
¿qué hay de nuevo?
Respuesta:
Le solite cose
no mucho
| Presentarse a uno mismo | Significado |
|---|---|
| mi chiamo Marco | mi nombre es Marco |
| piacere, Marco | un placer, soy Marco |
| sono Marco | soy Marco |
| Presentaciones | Significado |
|---|---|
| Permette? Vorrei presentarle la signora Cruz | ¿Me permite presentarle a la señora Cruz? |
| Ti presento Luigi | este es Luigi |
| Presentaciones | Significado |
|---|---|
| Piacere di conoscerla | Encantado de conocerle (formal) |
| Piacere di conoscerti | Encantado de conocerte (informal) |
Come ti chiami?
¿Cómo te llamas?
| despedida | significado |
|---|---|
| ciao | adiós (informal) |
| arrivederci | adiós |
| ci vediamo | nos vemos |
| a dopo | hasta luego |
| a presto | hasta pronto |
| buonanotte | buenas noches |
| abbi cura di te | cuídate |
| buona giornata | tenga un buen día |
| cordiali saluti | saludos cordiales (para cartas o e-mails) |
| dar las gracias | significado |
|---|---|
| grazie | gracias |
| molte grazie | muchas gracias |
| prego di niente | de nada (contestación a gracias) |
| scusi scusa | disculpe |
Non capisco
no entiendo
Può ripetere per favore?
¿me puede repetir?
Può parlare più lento?
¿puede hablar más despacio?
Quanti anni hai?
¿cuántos años tienes?
Ho venti anni
tengo veinte años
Parli italiano?
¿hablas italiano?
Parlo un poco italiano
hablo un poco de italiano
Buon anno!
¡feliz año nuevo!
Buon Natale e un felice anno nuovo!
¡Feliz Navidad y prospero año nuevo!
Ciao, sono Marco
Hola, soy Marco
Aspetti un momento, per favore
espere un momento, por favor
Un momento, per favore
espere un momento, por favor
Vorrei parlare con Eleonora
me gustaría hablar con Eleonora