En italiano, los géneros no siempre son como en español, pero sí que es verdad que a veces es fácil distinguirlos según su terminación, aunque tenéis que tener en cuenta que existen excepciones.
Aquí os mostramos la norma general y algunas excepciones.
Podemos decir que la mayor parte de los sustantivos masculinos terminan en:
| Terminación Masculino | Ejemplo | Significado |
|---|---|---|
| -o | albero tamburo | árbol tambor |
| [-consonante]* | robot | robot |
*Nota: los sustantivos que terminan en consonante suelen ser palabras de origen extranjero.
Podemos decir que la mayor parte de los sustantivos femeninos terminan en:
| Terminación femenina | Ejemplo | Significado |
|---|---|---|
| "-a" | stanza | habitación |
| "-i" (en singular) | analisi | análisis |
| "-ie" | serie | serie |
| "-ione" | costruzione | construcción |
| "-ù" | gioventù | juventud |