La Familia en Italiano
Las palabras relacionadas con el parentesco:
La familia original
| Miembro | Significado |
|---|
| i genitori | los padres |
| la madre | la madre |
| il padre | el padre |
| i fratelli | los hermanos |
| la sorella | la hermana |
| il fratello | el hermano |
| la mamma | la mamá |
| il papà | el papá |
| il babbo | el papá |
| la moglie | la mujer |
| il marito | el marido |
La familia adquirida
| Miembro | Significado |
|---|
| i coniugi | los esposos |
| la sposa | la esposa |
| lo sposo | el esposo |
| i figli | los hijos |
| la figlia | la hija |
| il figlio | el hijo |
| il padrino | el padrino |
| la madrina | la madrina |
Los abuelos
| Miembro | Significado |
|---|
| i nonni | los abuelos |
| la nonna | la abuela |
| il nonno | el abuelo |
| i bisnonni | los bisabuelos |
| la bisnonna | la bisabuela |
| il bisnonno | el bisabuelo |
Los nietos
| Miembro | Significado |
|---|
| il nipote | el nieto |
| la nipote | la nieta |
Los tíos y los primos
| Miembro | Significado |
|---|
| la zia | la tía |
| lo zio | el tío |
| la cugina | la prima |
| il cugino | el primo |
Los sobrinos
| Miembro | Significado |
|---|
| la nipote | la sobrina |
| il nipote | el sobrino |
La familia política
| Miembro | Significado |
|---|
| la suocera | la suegra |
| il suocero | el suegro |
| i suoceri | los suegros |
| la cognata | la cuñada |
| il cognato | el cuñado |
| la nuora | la nuera |
| il genero | el yerno |
La familia reconstruida
| Miembro | Significado |
|---|
| la matrigna | la madrastra |
| il patrigno | el padrastro |
| la figliastra | la hijastra |
| il figliastro | el hijastro |
| il fratellastro | el hermanastro |
| la sorellastra | la hermanastra |
Los niños
| Miembro | Significado |
|---|
| il bambino | el niño |
| il neonato | el bebé |
| la ragazza | la chica |
| il ragazzo | el chico |
| il gemello | el gemelo |
| la gemella | la gemela |
| il primogenito | el primogénito |
El estado civil
| Miembro | Significado |
|---|
| celibe
| soltero |
| nubile
| soltera |
| sposato | casado |
| sposata
| casada |
| divorziato | divorciado |
| divorziata
| divorciada |
| vedovo | viudo |
| vedova | viuda |
La tabla hace referencia a estados civiles que aparecen en documentos oficiales. Para decir de forma coloquial soltero se diría "scapolo" y soltera "zitella", pero "zitella" es una palabra algo ofensiva para las mujeres, mejor no usarla.
< HOME
Glosarios
